文法学部2022年全国优秀大学生夏令营活动圆满结束
A Successful Conclusion of the 2022 National Excellent University Student Summer Camp of the Faculty of Humanities and Social Sciences
2022年7月11日至12日，文法学部全国优秀大学生夏令营在云端如期展开，共有来自全国近百余名优秀大学生参与。
From July 11 to 12, 2022, the 2022 National Excellent University Student Summer Camp of the Faculty of Humanities and Social Sciences started online as scheduled, and nearly 100 university students nationwide participated in the activity.
开营典礼于7月11日上午隆重举行，文法学部主任唐军教授致欢迎辞。唐主任代表学部对全体营员表示热烈欢迎和诚挚祝贺，详细介绍了学部的历史沿革、师资队伍、人才培养、学科建设、科学研究等方面的情况，勉励营员们为梦想而拼搏，希望营员们在未来能够成为文法学部的一员。齐书宇副主任从学位点概况、研究生培养与管理、研究生奖助政策等方面对学部研究生教育整体情况做了介绍，鼓励营员们积极报考文法学部研究生。
The opening ceremony was held in the morning of July 11. Professor Tang Jun, director of the Faculty of Humanities and Social Sciences, delivered a welcoming speech. On behalf of the Faculty, Director Tang extended warm welcome and sincere congratulations to all the campers, introduced the history, teaching staff, talent training, discipline construction, scientific research and other aspects of the Faculty of Humanities and Social Sciences, encouraged the campers to forge ahead to achieving their dreams, and hoped that the campers could become members of the Faculty in the future. Deputy Director Qi Shuyu introduced the overall situation of the graduate education of the Faculty of Humanities and Social Sciences from the aspects of the general situation of the degree program, graduate training and management, and graduate award and subsidy policies, and encouraged the campers to actively apply for the graduate education of Faculty of Humanities and Social Sciences.
学科介绍环节，胡建国教授、苏林琴研究员、吴文英教授、谭柏平副教授分别向营员们详细介绍了社会学、教育学、外国语言文学和法学的学科概况、学科方向、导师队伍及发展规划，丰富了营员们对文法学部学科建设特色及人才培养模式的认识。
For the section on discipline introduction, Professor Hu Jianguo, Researcher Su Linqin, Professor Wu Wenying and Associate Professor Tan Baiping respectively introduced to the campers in detail the discipline overview, discipline direction, tutor teams and development plan of Social Sciences, Education, Foreign Language and Literature, and Law, which enriched the campers' understanding of the discipline construction characteristics and talent training mode of the Faculty of Humanities and Social Sciences.
优秀学长推介环节，来自社会学的郭包罗、教育学的吴晓涵、外国语言文学的张天园、法学的韩芳同学与营员们分享了他们在读研究生期间的专业学习、科学研究、校园生活、就业深造等各方面的经历体验和心得体会，并对营员们提出了许多中肯的建议。
For the promotion of outstanding seniors, Guo Baoluo from the Department of Sociology, Wu Xiaohan from the Department of Education, Zhang Tianyuan from the Department of Foreign Languages and Literature, and Han Fang from the Department of Law shared with the campers their experiences in professional learning, scientific research, campus life, employment and further education during their postgraduate studies, and put forward many pertinent suggestions.
学术交流环节，社会学系、法律系、外国语言文学系和高等教育研究院依托各自学科组织了4场学术报告，对各学科的前沿领域及热点问题进行了剖析，深入浅出、结合实际，使营员们开阔了视野、增长了见识，同时也向营员们展示了各自学科的优势、特色及浓郁的学术氛围。
For the academic exchange session, the Department of Sociology, the Department of Law, the Department of Foreign Languages and Literature and the Institute of Higher Education organized four academic reports based on their respective disciplines, which analyzed the frontier fields and hot issues of each discipline, with profundity and an easy-to-understand approach and in combination with the reality. This session helps the campers broaden their horizons and increase their knowledge and shows the campers the advantages, characteristics and strong academic atmosphere of the disciplines.
就业宣讲环节，文法学部学工办主任王娟老师针对学部研究生的就业情况及开展的就业指导工作与特色服务举措向营员们做了全面介绍，为营员们报考北京工业大学文法学部排除疑虑、指明方向。
During the employment lecture, Wang Juan, director of the Office of Student Affairs of the Faculty of Humanities and Social Sciences, gave a comprehensive introduction to the campers on the employment situation of the graduate students of the Faculty of Humanities and Social Sciences, the employment guidance work and the characteristic service measures, so as to remove doubts and point out the direction for the campers to apply for the Faculty of Humanities and Social Sciences of BJUT.
优秀大学生夏令营活动是吸引优质研究生生源的一个重要举措，是展示学部社会影响与学术声誉的重要窗口。本次夏令营活动让更多优秀学子全方位地了解北京工业大学文法学部，充分感受到文法学部各学科的学术氛围和学术实力，对提升文法学部研究生招生生源质量具有重要意义。
The 2022 National Excellent University Student Summer Camp of the Faculty of Humanities and Social Sciences of BJUT is an important measure to attract high-quality graduate students and an important window to show the social influence and academic reputation of the Faculty of Humanities and Social Sciences. This activity gives an opportunity to more outstanding students to fully understand the Faculty of Humanities and Social Sciences of BJUT, and fully feel the academic atmosphere and academic strength of all disciplines of the Faculty, which is of great significance for improving the quality of graduate enrollment of the Faculty of Humanities and Social Sciences.
文法学部
Faculty of Humanities and Social Sciences
2022年7月19日
July 19, 2022
